成都语言翻译服务公司

专注高端笔译、口译及证件翻译盖章

扫一扫,关注我们

服务项目

译信翻译,高端语言解决方案提供商

证件翻译
您现在的位置:首页  »  服务项目  »  证件翻译



服务介绍



译信翻译是经国家工商局正式注册、具有政府认可的专业翻译资质的翻译公司。作为四川省各类文书委托翻译机构,我们为客户提供各种证件快速翻译与盖章服务,官方认可,畅通全球!译信翻译提供超过90多种语言的证件证照翻译,每份证件都有具有专业资质证书的资深译员严格把关,确保语言的准确性。


办理公证、认证、签证时,常常需要出示证明身份、经历及资产的证书文件(原件与译件),这些证书文件,不仅仅需要进行翻译,还需要进行精心排版,并加盖官方认可的公章或翻译专用章,方可顺利办理业务。为此,我司提供证件快译服务,针对公证、认证、签证所需,提供证件的翻译、排版、盖章、邮寄服务,官方认可,助您顺利办理上述业务。



服务类别


我们可以提供的证件翻译包括但不限于以下种类:

1、证件:由公安、民政、工商、卫计委、疾控、房地产管理、车管所等单位签发的格式统一的证书翻译;

包括:护照、身份证、户口本、港澳通行证、出生证、结婚证、营业执照、健康证、房产证、驾照翻译

2、证明:由教育、银行等出具的证明学历、工作经历与财务能力的格式不统一内容相对统一的证明性文件;

包括:毕业证、学位证、成绩单、在职证明、退休证、学生证、在读证明、访学邀请函、访学完成证明信、收入证明、个人资信证明、银行存款证明、银行对账单

3、其他:其他办理公证、认证、签证时可能用到的内容与格式都不统一的特定的证明文件;

包括:个性化,非通用的证明文件,建议选择文档翻译留学移民 、医疗病历等相应的类目进行翻译。


我们的优势



官方认可的公章或翻译专用章

价格优惠,免费排版

留服、使馆、公证处、出入境等机构官方认可

分类清晰,立等可取,快、准、好

中国翻译协会会员单位


服务价格



标准化证件翻译

计价单位:按原件页数计算

附加服务:免费排版、免费盖章、免费打印一份

翻译速度:12小时内,加急立等可取

¥100元/份起


非标准化证件翻译

计价单位:其他的证件,具有内容与格式均不统一,且非常用的特点,因此请将文件传给客服,客服会立即为您报价以及报工期

附加服务:视需要提供免费排版、盖章

翻译速度:视内容,可以提供加急服务

¥150元/份起


什么是翻译盖章?翻译公司的翻译认证跟公证的区别



在翻译服务中,很多人都会对翻译认证及公证不好分辨,也不知道什么情况需要公证什么情况需要翻译认证。如果我们了解这块的服务,一方面可以为我们的认证时间及手续大大缩减,还能节省不少费用。


什么是翻译盖章?

首先需要了解什么是翻译盖章,经中华人民共和国工商行政管理机关正式登记注册的翻译机构或具备翻译服务经营资格的机构对客户委托翻译的文件进行准确的翻译并在译文打印件上加盖翻译机构印章的服务行为即是翻译盖章。简单地说,只有专业的认证翻译员可以提供文件的认证翻译。认证涉及到译员的官方认证和不经审查就批准或对每页文件进行盖章。换而言之,认证翻译机构保证译员翻译的质量是由正规翻译公司所担保的。作为一个专业的译员,保证其所翻译的文件质量的行为。所以所谓的翻译盖章等同与翻译认证。


什么是翻译公证?

公证处对客户的原文件和译文,进行译本公证,并出具相关公证书,证明原文属实,译文内容与原文一致的行为。简单的说。在某些情况下,顾客可能会要求翻译同时被认证以及公证,即客户文件需要先到翻译机构翻译盖章后再到公证处进行译本公证,多增加一层认证的翻译。


目前常见情况

国内学生国外留学的学位证毕业证和成绩单翻译后,只需要翻译机构认证即可,不用再进行公证处公证。如需要移民签证留学的文件,有一些事需要先翻译认证后,再到公证处进行公证,再提交对应的大使馆和出入境。另外常见国外出生证回国落后认证,也都是只需要正规翻译机构认证就可以使用。所以您在办理各类文件认证的时候,记得咨询清楚是否只需要翻译认证就好,不需要公证,这样可以节省不少时间和费用,翻译上翻译机构也会更加专业。


翻译盖章的应用范围

1.各类法律文书、合同协议、检验认证等法律文件;【关键词:法律文书】

2.各类企事业单位/公司证照、证书、证明文件;【关键词:公司证照】

3.各类个人证件(出生证、身份证、户口本、婚姻证书[结婚证、离婚证、婚姻状况证明、单身证明]、护照、驾照[国内驾照、国际驾照]、永久居民证明(各国“绿卡”、加拿大枫叶卡、移民纸);

4.各类学校录取通知书、学历证书、学位证书、毕业证书、成绩单、荣誉证书、技术职称/资格证书、聘书;【关键词:学历证明】

5.其他各类文件、证明、证书、证件。


可能涉及翻译盖章件的部门/单位

各国驻华使领馆、中国驻外使领馆、公证处、民政部门婚姻登记处、人力资源和劳动社会保障部门、教育部留学服务中心、公安局出入境管理部门、银行、证券机构、保险公司、法院、仲裁机构、律师事务所、会计师/审计师/税务师事务所等。





请拨打客服电话:028-61071322,了解有关证件翻译的更多信息。




绿幕视频素材 军工三证重庆加固拆除 游戏源码 魔域私服 成都建筑设计公司 施工图深化设计 北京模特经纪人 室内健身器材 重庆seo 室内健身器材 成都百度优化 立体库货架